12.09.2018
О чем не прочитаешь в книге
Откуда Дина Рубина черпает идеи для сюжетов своих книг? Да хоть из нелепо переведенных путеводителей, в которых наводнение в Венеции называют высокой водой венецианцев.
— Не успела я возмутиться такому переводу, как поняла: да это же отличное название для повести! — делится предысторией одного из своих произведений Дина Ильинична. — А вообще, идея иной раз может настигнуть писателя, когда он, скажем, завязывает шнурки.
Или торчит в автомобильной пробке — с актером кукольного театра, который вызвался отвезти писательницу с одной творческой встречи на другую. Впоследствии этот человек станет прототипом главного героя романа «Синдром Петрушки».
Об этом — что обычно остается за обложкой книги — поклонники Рубиной узнали в областной научной библиотеке, которая подключилась к телемосту с писательницей. Дина Ильинична приняла приглашение авторов всероссийского проекта «#ЛитМост» и пришла в московскую библиотеку имени Добролюбова, где полтора часа общалась по видеосвязи с читателями из десятков других городов.
Запись беседы уже есть в официальной группе нашей областной библиотеки во «ВКонтакте». Думается, настолько же интересно, как послушать Дину Рубину, будет прочитать ее новую книгу «Рябиновый клин», что поступит в продажу 19 сентября.
О чем не прочитаешь в книге//[Электронный ресурс] / Режим доступа: http://tm-courier.ru/archives/145957.
