Тобольская писательница расскажет о культуре заболотных татар
25 ноября в 12 часов в Тюменской областной научной библиотеке – Менделеевке – пройдет презентация издания Гульсифы Бакиевой «Легенды, предания, мифы Заболотья: исследования и тексты». Работа краеведа Бакиевой посвящена фольклору малочисленной группы заболотных татар. Отметим, на региональном конкурсе «Книга года – 2023» она вошла в лонг-лист в номинации «Лучшая научная книга».
В исследование вошли ранее не опубликованные народные сказания, собранные автором в труднодоступных населённых пунктах Тобольского и Нижнетавдинского районов Тюменской области – Тобольского Заболотья. Кандидат исторических наук, автор книг Бакиева собирала фольклорный материал во время экспедиций в 2001–2002 и 2020–2022 годах. Благодаря географической изолированности, заболотные татары сохранили многие элементы традиционной культуры, утерянной другими группами населения Сибири.
В издании сохранены фонетические особенности языка заболотных татар, параллельно дан перевод на русском. В нем содержится информация об этническом составе, расселении, численности народа. На презентации книги в Менделеевке Гульсифа Бакиева расскажет о её создании, прозвучат стихи и песни на сибирскотатарском языке с уникальным диалектом. Вход на встречу бесплатный, требуется регистрация по телефону: +7 (3452) 565-300 (доб. 4141). Мероприятие пройдет по адресу: ул. Орджоникидзе, 59, 1-й этаж, конференц-зал.
12+
