ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА
ИМЕНИ ДМИТРИЯ ИВАНОВИЧА МЕНДЕЛЕЕВА

Добрый день, Александр!

Сообщаем Вам, что изданий, содержащих русский перевод книги «Blut und Boden» автора Richard Walther Darre, не обнаружено ни в отечественных, ни в зарубежных библиотечных базах данных (в том числе в каталоге WorldCat/OCLC, включающем в себя информацию о фондах большинства американских библиотек и многих международных), а также в массиве текстовых ресурсов Интернета.
Материалы об авторе содержатся в книгах:
1.    Вермахт на советско-германском фронте. Следственные и судебные материалы из архивных уголовных дел немецких военнопленных 1944–1952 / сост. В. С. Христофоров, В. Г. Макаров. – М., 2011. (См. раздел «Именной комментарий», с. 733. Либо см. выдержки из предисловия  рецензии ; содержание: http://www.rp-net.ru/store/element.php?IBLOCK_ID=30&SECTION_ID=0&ELEMENT_ID=6484
2.   Залесский К. А. Охранные отряды нацизма: полная энциклопедия СС / К. А. Залесский. – М. : Вече, 2009. – 778 с. : цв. фото. (Книга есть в фонде ТОНБ)
3.   Моссе Дж. Нацизм и культура: идеология и культура национал-социализма / Д. Моссе. – М. : Центрполиграф, 2010. – 446 с. : ил. (Книга есть в фонде ТОНБ)
4.   Хене Х. Черный орден СС. История охранных отрядов. – М.: Олма-Пресс, 2005. (Книга есть в ряде интернет-библиотек, например http://royallib.ru/book/hene_haynts/cherniy_orden_ss_istoriya_ohrannih_otrya­dov.html)
5.   Энциклопедия Третьего рейха. – М. : Локид-Миф, 1996. – 479 с. : ил.  (Книга есть в ряде интернет-библиотек, например: http://book2.me/2876-enciklopediya-tretego-reyha.html)

Существует возможность бесплатного скачивания фильма 1933 года «Кровь и почва» http://vip-progs.ru/movies/50277-krov-i-pochva-blut-und-boden-1933-tvrip.html

На форуме «Славянская антропология» http://slavanthro.mybb3.ru/viewtopic.php?t=4251   приводится ссылка на отрывок, переведенный на русский язык http://nsl-server.com/Buecher/Bis-1945/Darre,%20Richard%20-%20Blut%20und%20Boden%20-%20Ein%20Grundgedanke%20des%20Nationalsozialismus%20(1936,%2011%20S.).pdf
Однако дата обращения по ссылке – 24.03.2009 и в настоящее время она не работает.
 
Удачи в Вашем научном поиске!