«Сказка – лучший друг»: корейские народные сказки
Чтобы лучше узнать культуру разных стран и получить представление о жизни и быте того или иного народа, нужно, прежде всего, познакомиться с местной литературой, а конкретно – почитать сказания, легенды, былины. И сегодня, специально к IV фестивалю детской книги и детского творчества «ИнтерКиндер», посвященному культуре и традициям Южной Кореи, мы подготовили для вас сказочно-литературный экскурс в эту удивительную страну – «Страну утренней свежести».
За тысячелетия жизни на своей земле корейский народ создал богатую, своеобразную культуру, отмеченную печатью мудрости предков – чосонцев. Сказка в корейской культуре имеет великое познавательное значение, являясь ценнейшей частью духовной культуры народа и делится на три основных вида: сказки о животных, бытовые и волшебные.
Если мы рассмотрим корейские сказки о животных, которые имеют много общего со сказками других стран, то заметим, что звери в них другие. Чаще место волка в корейских сказках занимает тигр, ведь в представлении корейцев тигр не только символизирует силу и могущество, но и является объектом суеверного поклонения. Но вместе с тем тигр – это чародей, волшебник и карающий зверь. Ещё в сказках о животных неизменно присутствует олень. Народная фантазия связывает его с небесными феями.
Следующий вид сказок – бытовые. К ним можно отнести жизненные истории, в которых показана жизнь и надежда простого корейского народа. Герои бытовых сказок, как правило, – обыкновенные люди. Они добиваются успеха не с помощью мудрецов или небесных фей, а благодаря трудолюбию, уму, смекалке, ловкости. Чаще всего это крестьяне и батраки – мосымкун или простолюдины – чхонмин.
И последний вид сказок – это волшебные. Это самые чудесные сказки, которые включили в себя легенды и мифы Кореи. Именно в волшебных сказочных сюжетах реально найти историю страны.
В корейском фольклоре много сюжетов о первопредках, основателях древних корейских государств. Мифические персонажи представляются как полуисторические-полулегендарные правители или герои Кореи.
Сегодня мы расскажем о трех корейских сказках (о животных, бытовую и волшебную): «Просяное дерево», «Мальчик с пустым цветочным горшком», «Золотые бобы». Подробнее узнать о сюжете, а также найти ссылки на диафильмы и мультфильмы вы можете в рубрике нашего сайта «Сказка – лучший друг».
6+
О. В. Федотова, главный библиотекарь.